วันพฤหัสบดีที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2553

The Monkey and the Camel


The Monkey and the Camel
The beasts of the forest gave a splendid entertainment at which the Monkey stood up and danced. Having vastly delighted the assembly, he sat down amidst universal applause. The Camel, envious of the praises bestowed on the Monkey and desiring to divert to himself the favor of the guests, proposed to stand up in his turn and dance for their amusement. He moved about in so utterly ridiculous a manner that the Beasts, in a fit of indignation, set upon him with clubs and drove him out of the assembly.

It is absurd to ape our betters.

ลิงกับอูฐ

สัตว์ป่าให้ความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมที่ลิงยืนขึ้นเต้น มีความยินดีอย่างมากมายประกอบเขานั่งลงท่ามกลางเสียงปรบมือสากล อูฐอิจฉาสรรเสริญให้แก่ลิงและปรารถนาจะโอนให้ตัวเองแก่บุคคลที่เสนอให้ยืนในเปิดและเต้นรำของเขาสนุกของพวกเขา เขาได้ย้ายเกี่ยวกับในลักษณะที่ไร้สาระอย่างเต็มที่เพื่อที่สัตว์ในแบบของความไม่พอใจให้ตั้งเมื่อเขากับสโมสรและขับไล่เขาออกจากการชุมนุม
มันไร้สาระไปจ๋อของเราดีกว่า

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น